(Åë±Ç 197È£ 2020.12.01. ³í¹®1)
³í¹® : “2020³âÆÇ ÈÄ»ý³ëµ¿¹é¼”¸¦ ¾î¶»°Ô Àоî¾ß Çϳª?
(‘½ÉÃþÀ» ÀдÙ・Áø»óÀ» Ç®´Ù’(104) “ÀϺ»ÀÇ»ç½Åº¸” 2020³â 11¿ù 7ÀÏÈ£(5037È£) : 54-55ÂÊ)
ÈÄ»ý³ëµ¿¼ºÀº 10¿ù 23ÀÏ “2020³âÆÇ ÈÄ»ý³ëµ¿¹é¼”¸¦ °øÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ±× ÀüÀÇ ¹é¼´Â “2018³âÆÇ”(ÀÛ³â 7¿ù °øÇ¥)À̱⠶§¹®¿¡, “2019³âÆÇ”Àº ¹ßÇàµÇÁö ¾Ê°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± °ÍÀº 1994³âÆÇÀÌ ¹ßÇàµÇÁö ¾ÊÀº ÀÌÈÄ 25³â ¸¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ÃÇØ °©Àڱ⠹߻ýÇÑ Äڷγª À§±â¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ¿¡ ÈÄ»ý³ëµ¿¼ºÀÌ ¹Ùºü¼ ±×°ÍÀ» ¹ßÇàÇÒ ½Ã°£Àû・ÀÎÀû ¿©À¯°¡ ¾ø¾ú±â ¶§¹®À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¿ÃÇØ ¹é¼ÀÇ ºÎÁ¦(Á¦1ºÎÀÇ Á¦¸ñ)´Â ‘·¹ÀÌ¿Í(Öµûú, »õ·Î¿î ÀÏ¿Õ ¿¬È£) ½Ã´ëÀÇ »çȸº¸Àå°ú ÀÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù’ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Å׸¶¿¡¼µµ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ Á¦1ºÎ´Â »çȸº¸Àå Àü¹Ý°ú ÀÏÇÏ´Â ¹æ½Ä(³ëµ¿¹®Á¦) Áß½ÉÀ¸·Î ³íÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀÇ·á(°³Çõ)¿¡ ´ëÇؼ´Â °ÅÀÇ ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. º» ±Û¿¡¼´Â ¿ì¼± Á¦1ºÎ¸¦ °ËÅäÇÏ°í, ´ÙÀ½À¸·Î Á¦2ºÎ ‘ÇöÀçÀÇ Á¤Ã¥°úÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ’ÀÇ Á¦7Àå Á¦2Àý ‘¾È½ÉÇÒ ¼ö ÀÖ°í Áú ³ôÀº ÀÇ·áÁ¦°øü°è¸¦ ±¸Ãà’¿¡¼ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ µÎ °¡Áö ±â¼úÀ» ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.
2018³â°ú ÇâÈÄ 20³âÀ» ºÐ¼®
Á¦1ºÎ´Â Á¦1Àå¿¡¼ ‘ÇìÀ̼¼ÀÌ(øÁà÷, ÀÌÀü ÀÏ¿Õ ¿¬È£) 30³â°£(1989~2019)°ú 2040³â¿¡ °ÉÄ£ »çȸÀÇ º¯¿ë’À» Á¶°¨ÇÏ°í, Á¦2Àý¿¡¼´Â À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î 2040³âÀ» ÇâÇØ ‘·¹ÀÌ¿Í ½Ã´ëÀÇ »çȸº¸Àå°ú ÀÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÇ ¹æÇâ’À» Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹³âÀÇ ¹é¼¿Í °°ÀÌ, »ç·Êµµ dzºÎÇÕ´Ï´Ù.
Á¦1Àå¿¡¼´Â ¨ç Àα¸, ¨è ¼ö¸í°ú °Ç°, ¨é ³ëµ¿·Â°ú ÀÏÇÏ´Â ¹æ½Ä, ¨ê ±â¼ú°ú »î・ÀÏ, ¨ë Áö¿ª»çȸ, ¨ì ¼¼´ë・°¡Á·, ¨í ¿¬°á・Çù·Â, ¨î »î°ú »ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÄ, ¨ï »çȸº¸ÀåÁ¦µµ¶ó´Â 9°¡Áö Å׸¶¿¡ µû¶ó Áö³ 30³â°£ÀÇ º¯¿ëÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í, ÀϺδ 2040³âÀ» ÇâÇÑ º¯È¸¦ Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¨è, ¨ê, ¨í¿¡¼´Â ½ÅÁ¾ Äڷγª °¨¿°ÁõÀÇ ¿µÇâµµ ½ºÄÉÄ¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡¡
30³â~50³âÀ̶ó´Â ±ä ½Ã°£ÀÇ ºÐ¼®À» Àд °ÍÀ¸·Î, ±×µ¿¾ÈÀÇ ÀϺ» »çȸ¿Í ÀÏÇÏ´Â ¹æ½Ä ¹× ±¹¹ÎÀǽÄÀÇ Å« º¯È¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù. Àú °³ÀÎÀº ¨é ‘³ëµ¿·Â°ú ÀÏÇÏ´Â ¹æ½Ä’(Á¦3Àý)¿¡ °üÇØ Áö³ 30³â°£ ³²³à ¸ðµÎ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¼ö・ºñÀ²ÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ °Í¿¡ »õ»ï ³î¶ú½À´Ï´Ù : ÃѼö·Î´Â 1989³âÀÇ 19.1%¿¡¼ 2019³â 38.3%·Î 19.2% Æ÷ÀÎÆ® »ó½Â, ¿©ÀÚ´Â 36.0%¿¡¼ 56.0%·Î 20.0% Æ÷ÀÎÆ® »ó½Â(37ÂÊ). ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÓ±ÝÀº Á¤±ÔÁ÷¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ³·À¸¸ç, ±× Á¡Àº ÇâÈÄ »çȸº¸Àå Àç¿ø È®º¸¿¡µµ Å« Á¦¾àÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨í ¿¬°á・Çù·Â(Á¦7Àý)¿¡¼´Â, ¾Æ¸¶ “¹é¼”·Î¼´Â óÀ½À¸·Î ‘°¡Á·・Ä£Á·ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì, ½Ã¼³ ÀÔ¼Ò ½Ã ½Å¿øº¸ÁõÀÌ È®º¸µÇÁö ¾Ê¾Æ ÀÔ¼Ò¿¡ ÁöÀåÀÌ »ý±â´Â °æ¿ì’ÀÇ Á¸Àç(89ÂÊ)³ª, ‘Áö¿øÀ¸·Î ¿¬°áµÇÁö ¾ÊÀº »ç¶÷, µµ¿òÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷ÀÇ Á¸Àç’(93ÂÊ)¿¡ ÁÖÀǸ¦ ȯ±â½ÃŲ °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇß½À´Ï´Ù.
»çȸº¸Àå ±Ô¸ð´Â GDP ´ëºñ·Î º»´Ù
¨ï»çȸº¸ÀåÁ¦µµ(Á¦9Àý)¿¡¼´Â »çȸº¸Àå ±Þ¿©ºñÀÇ ±Ô¸ð¸¦ 1990~2017³âµµÀÇ ½ÇÀûÄ¡¿Í 2018~2040³âµµÀÇ ¹Ì·¡ Àü¸Áº°·Î ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù(118~119ÂÊ). Àú´Â »çȸº¸Àå ±Þ¿©ºñÀÇ Ç¥½Ã¿¡ ´ëÇؼ ‘¸í¸ñ¾×À¸·Î º¸°Ô µÇ¸é °æÁ¦¼ºÀå¿¡ µû¸¥ ÀÓ±Ý・¹°°¡ÀÇ »ó½ÂÀÌ ±×´ë·Î »çȸº¸Àå ±Þ¿©ºñÀÇ Áõ°¡·Î¼ °è»óµÇ¾î ¹ö¸®¹Ç·Î, »çȸº¸Àå ±Ô¸ðÀÇ ÃßÀ̸¦ ÆľÇÇÏ·Á¸é »çȸº¸Àå ±Þ¿©ºñÀÇ GDP ´ëºñ·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÀûÀý’ÇÏ´Ù°í ¸í±âÇÏ°í, ‘2040³â¿¡ °ÉÃÄ »çȸº¸ÀåÀÇ ±Þ¿© ±Ô¸ð´Â 1.1¹è·Î Áõ°¡ÇÒ Àü¸Á’À̶ó°í ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ¾²°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ÁÖ¸ñ・°ø°¨Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¡Àº ¸¹Àº Àú³Î¸®ÁòÀ̳ª °æÁ¦»ê¾÷¼ºÀÌ »çȸº¸Àå ±Þ¿©ºñÀÇ ¸í¸ñ¾×¸¸À» Á¦½ÃÇÏ°í, ÇâÈÄ ±×°ÍÀÌ ±ÞµîÇÒ °ÍÀ̶ó°í À§±â°¨À» ºÎÃß±â´Â °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀÔ´Ï´Ù.
¡¡
»çȸº¸ÀåÀÇ ÇâÈÄ ºÎ´ã µ¿Çâ¿¡ ´ëÇؼµµ ‘2040³âÀ» ¸ñÇ¥·Î »çȸº¸Çè·á ºÎ´ã±Ô¸ð´Â ¾à 10%, °øÀûºÎ´ãÀº 20% ³²Áþ Áõ°¡ÇÒ Àü¸Á’À̶ó°í ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù(123ÂÊ). ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ ÀϺ»ÀÇ ±¹¹ÎºÎ´ã(GDP ´ëºñ) °¡¿îµ¥ Á¶¼¼ºÎ´ãÀº ÀÏ°üÀûÀ¸·Î OECD ¿©·¯ ±¹°¡µéÀ» Å©°Ô ¹Øµµ´Â ¼öÁØÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù(127ÂÊ). ±×·¯³ª ÇâÈÄ Á¶¼¼ºÎ´ãÀ» ´Ã¸®±â À§ÇÑ Àç¿ø¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ½º°¡ ¿ä½ÃÈ÷µ¥(ιëùêÉ) ½ÅÀÓ ÃѸ®°¡ ‘ÀüÀûÀ¸·Î ³ªµµ °°Àº ÀÇ°ßÀÌ´Ù. ÇâÈÄ 10³â µ¿¾ÈÀº ¼Òºñ¼¼ ÀÎ»ó °°Àº °Ç »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù’°í ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇû±â ¶§¹®ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù.
»çȸº¸ÀåÁ¦µµ¿¡ ´ëÇØ ¶Ç Çϳª ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ±â¼ú(ÑÀâû)Àº ‘°í·ÉÈÀ²°ú »çȸº¸Àå ±Þ¿© ±Ô¸ðÀÇ ±¹Á¦ºñ±³’ µµÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í, ‘ÀϺ»Àº °¡Àå ºü¸£°Ô °í·ÉÈ°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖÁö¸¸ GDP ´ëºñ »çȸÁöÃâÀº ÀϺ»º¸´Ù °í·ÉÈÀ²ÀÌ ³·Àº ÇÁ¶û½º, ½º¿þµ§, µ¶ÀÏÀÌ ÀϺ»À» ¿ôµ¹°í ÀÖ´Ù’°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù(123~124ÂÊ). ÀÌ°ÍÀº ÀϺ»ÀÇ °í·ÉÈÀ²ÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î µÎµå·¯Áö°Ô ³ôÀº »ç½ÇÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ÀϺ»ÀÇ »çȸº¸Àå ±Þ¿©ºñ³ª ÀÇ·áºñÀÇ GDP ºñÀ²ÀÌ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ³ô´Ù´Â ÀϸéÀû ÁÖÀå¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ ¹Ý·ÐÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦2Àå ‘·¹ÀÌ¿Í ½Ã´ëÀÇ »çȸº¸Àå°ú ÀÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÇ ±âº»¹æÇâ’Àº Á¦1Àå(127ÂÊ)¿¡ ºñÇØ ±ØÈ÷ Àû°í(44ÂÊ. »ç·Ê¸¦ Á¦¿ÜÇϸé 28ÂÊ), ³»¿ëÀûÀ¸·Îµµ Ư±âÇÒ ¸¸ÇÑ ±â¼úÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
Áú ³ô°í È¿À²ÀûÀÎ ÀÇ·áÀÇ ºÎÈ°
Á¦2ºÎ ‘ÇöÀçÀÇ Á¤Ã¥°úÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ’Àº ÇöÀçÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ̸ç, ¿¹³â¿¡ ºñÇØ Æ¯º°È÷ »õ·Î¿î ³»¿ëÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. Á¦7Àå Á¦2Àý ‘¾È½ÉÇÒ ¼ö ÀÖ°í Áú ³ôÀº ÀÇ·áÁ¦°øü°èÀÇ ±¸Ãà’µµ Å« Ʋ¿¡¼´Â ±×´ë·Î ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ´ÙÀ½ µÎ °¡Áö¸¦ ÁÖ¸ñÇß½À´Ï´Ù.
¡¡
ù ¹ø°´Â ¼µÎ¿¡¼ ‘Áú ³ô°í È¿À²ÀûÀÎ ÀÇ·áÁ¦°øü°èÀÇ ±¸Ãà’À̶ó°í ÇÏ´Â, 1987³âÀÇ ‘±¹¹ÎÀÇ·áÁ¾ÇÕ´ëÃ¥º»ºÎ Áß°£º¸°í’ ÀÌÈÄÀÇ ÈÄ»ý³ëµ¿¼ºÀÇ ´Ü°ñ Ç¥ÇöÀÌ ºÎÈ°ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù(337 ÂÊ).
¡¡
º» ¿¬Àç(92)(º»Áö 4989È£)¿¡¼ ÁöÀûÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÈÄ»ý³ëµ¿¼º ÀÇÁ¤±¹Àº, 424°³ º´¿ø ÀçÆí ¸®½ºÆ® °øÇ¥ ÈÄ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¿Í º´¿ø °ü°èÀÚÀÇ °Ý·ÄÇÑ ¹Ý¹ßÀ» ¹Þ¾Æ ÀÛ³â 9¿ù¿¡ °øÇ¥ÇÑ ‘Áö¿ªÀǷᱸ»óÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÏ¿©’¿¡¼, ‘Áö¿ªÀǷᱸ»óÀÇ ¸ñÀûÀº 2025³âÀ» ÇâÇØ Áö¿ªº°·Î È¿À²ÀûÀÌ°í ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â ÀÇ·áÁ¦°øü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù’¶ó°í ¸»Çϸé¼, Á¾·¡ÀÇ ¹®¼¿¡¼´Â Ç×»ó È¿À²ÀûÀ̶ó´Â ¸»°ú ÇÑ ¼¼Æ®·Î ¾²¿© ÀÖ´ø ÁúÀÌ ³ô°í ¶Ç´Â È¿°úÀûÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» »èÁ¦Çß½À´Ï´Ù. ¾ö¹ÐÇÏ°Ô ¸»Çϸé ÀÌ°ÍÀº ÀǷᰳȣÁ¾ÇÕÈ®º¸ÃßÁø¹ý(2014³â)ÀÇ Á¦3Á¶ ‘ÈÄ»ý³ëµ¿¼º Àå°üÀº Áö¿ª¿¡¼ È¿À²ÀûÀÌ°í Áú ³ôÀº ÀÇ·áÁ¦°øü°è¸¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù(ÀÌÇÏ, »ý·«)’¿¡¼µµ ¹þ¾î³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡, ÀÌ Ç¥ÇöÀº ‘Àü¼¼´ëÇü »çȸº¸Àå°ËÅäȸÀÇ Áß°£º¸°í’(2019³â 12¿ù)µµ ´ä½ÀÇß½À´Ï´Ù.
¡¡
µû¶ó¼ À̹ø ÀÇ·áÁ¦°øü°èÀÇ ±¸Ãà¿¡ ´ëÇÑ ÀüÅëÀû ´Ü°ñ Ç¥ÇöÀÌ ºÎÈ°ÇÑ °Í¿¡ ¾È½ÉÇß½À´Ï´Ù.
¸¸¼º±â ÀÌ¿ÜÀÇ º´»óÀº ¾à°£ Áõ°¡
µÎ ¹ø°·Î ÁÖ¸ñÇÑ °ÍÀº ‘Áö¿ªÀǷᱸ»ó¿¡ ÀÇÇÑ 2025³â º´»óÀÇ ÇÊ¿ä·®’ µµÇ¥¿¡¼ ÇöÀçÀÇ º´»ó ±â´É(2015³â 7¿ù ÇöÀç) 133.1¸¸ º´»ó Áß 8.7¸¸ º´»óÀÌ ÈÞ¸é µîÀÎ °ÍÀ» óÀ½À¸·Î ¸í½ÃÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù(338ÂÊ). À̸¦ Á¦¿ÜÇÑ 2015³â °¡µ¿ º´»ó ÃѼö´Â 124.4¸¸ º´»óÀ¸·Î, 2025³â º´»óÀÇ ÇÊ¿ä·® 119.1¸¸ º´»óº¸´Ù 5.3¸¸ º´»ó¹Û¿¡ ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º´»ó ±â´Éº°·Î º¸¸é ¸¸¼º±â º´»óÀº 2015³â 35.4¸¸ º´»ó¿¡¼ 2025³â 28.4¸¸ º´»óÀ¸·Î 7.0¸¸ º´»óÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î Ãß»êÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÇöÀçÀÇ Àüü °³È£¿ä¾çº´»ó(¾à 5¸¸ º´»ó)°ú 25´ë 1ÀÇ ÀÇ·á¿ä¾çº´»ó(¾à 7¸¸ º´»ó)ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ 2023³âµµ ¸»±îÁö °³È£ÀÇ·á¿øÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿© Á¦µµ»ó º´¿øÀÌ ¾Æ´Ï°Ô µÊÀ¸·Î½á ÃÊ°ú ´Þ¼ºÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
°íµµ±Þ¼º±â・±Þ¼º±â・ȸº¹±â¸¦ ÇÕÇÑ º´»óÀº 2015³âÀÇ 89.1¸¸ º´»ó¿¡¼ 2025³âÀÇ 90.7¸¸ º´»óÀ¸·Î 1.6¸¸ º´»óÀÌ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Ãß°èÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÀüÀÇ Ãß°è´ë·Î °íµµ±Þ¼º±â¿Í ±Þ¼º±â¸¦ ¾à 30% °¨ÃàÇÏ°í, ȸº¹±â´Â ¾à 3¹è·Î È®´ëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â °íµµ±Þ¼º±âÀÇ °¨ÃàÀº ºÒ°¡ÇÇÇÏÁö¸¸ ±Þ¼º±â¿Í ȸº¹±âÀÇ °æ°è°¡ ¸ðÈ£ÇÏ°í, ´õ±¸³ª À̹ø Äڷγª À§±â·Î ±Þ¼º±âÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ÀçÆò°¡µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ±Þ¼º±â¸¦ 59.3¸¸ º´»ó¿¡¼ 40.1¸¸ º´»óÀ¸·Î 19.2¸¸ º´»óÀ̳ª ÁÙÀÌ´Â °Í(ȸº¹±â·Î Àüȯ)Àº ºñÇö½ÇÀûÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾î·µç ÀÌ µµÇ¥¿¡ ÀÇÇØ 2015³â ÀÌÈÄ ¼Ò¸® ³ô¿© ÁÖÀåµÇ¾î ¿Â Áö¿ªÀǷᱸ»ó¿¡ ÀÇÇÑ º´¿øº´»óÀÇ ´ëÆø »è°¨¼³Àº ºØ±«µÇ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[¿ø¹®Ãâó : http://www.inhcc.org/jp/research/news/niki/]
´ÏÅ° ·ù(¿øÀúÀÚ) / ÀÌ¿µ¼÷(¹ø¿ª) news1@silverinews.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ½Ç¹ö¾ÆÀÌ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>